the GazettE - DIVISION

[Every [me]]

Это самый большой проект переводов на данный момент, который я делал. Я прям даже собой горжусь немножко. *о* Вообще я получила массу удовольствия от процесса перевода песен. Я выжат как лимон, но счастлив до невозможности. ^_^

DIVISION album lyrics
1. [DEPTH]
2. IBITSU
3. Kago no sanagi
4. HEDORO
5. Kagefumi
6. Yoin
7. [DIPLOSOMIA]
8. [XI]
9. DERANGEMENT
10. REQUIRED MALFUNCTION
11. DRIPPING INSANITY
12. ATTITUDE
13. GABRIEL ON THE GALLOWS
14. [MELT]

@музыка: Фуря в скайпе ^^

@настроение: Усталая, но счастливая.

@темы: the GazettE, Дневниковое

Comments

[Yoo Mi]

ты - наш герой вот это даааа вот это знание японского, я в восторге, коть

[Ashe~]

Chizuru Aoki, это все словарь))) грамматики мне хватает, а вот словарный запас пока маловат, так что если бы не мой любимый яркси, я бы ничего не смог)
спасибо, что поддерживаете меня)

[Yoo Mi]

яркси ярксёй, но вы же, барышня, все-таки который год в Университете язык учите, поэтому не умаляйте своих возможностей^^ ты умничка

[Ashe~]

да чего там)))) я просто делаю то, что мне нравится. *О*
спасибо тебе большое, солнце, правда) благодаря тебе и Крис хочется стараться еще больше))

[Yoo Mi]

я просто делаю то, что мне нравится это ж самое главное, делать то, что нравится и приносит удовольствие^^ это просто счастье
няша ты наша^^ и конечно благодаря нашим любимым Газетто

[Ashe~]

Chizuru Aoki, доооо, если б не они, я бы ни в жизнь с японским не свзялася бы.

[Yoo Mi]

точно, тут нужна особая мотивация =)

[Ashe~]

и она у всех нас троих есть))))

[Yoo Mi]

тоооочно, коть