Screw - The Abyss — @дневники: асоциальная сеть

воскресенье, 26 февраля 2012

01:22

Screw - The Abyss

Every [me]

Every you and every me.

О песне.
Какая-то прямо страшная песня, честное слово. Перевод для моих [ Qwerty ] и Aimi Mizuki.

Канджи и ромаджи взяла с jpopasia.com

漢字

Romaji

Перевод

@музыка: Tractor Bowling - Сердце

@настроение: Сонное

@темы: Screw

URL

Комментарии

26.02.2012 в 02:08

.Крис.

Или я уже того, или эта песня с неким подтекстом...
простите мне мою извращённую душу и факт того, что Бё извращенец, но я читала это, и у меня фантазия нарисовала такую красивую картинку...
Спасибо зая, я тебя обожаю! Я буду любить эту песню теперь ещё больше и Бё тоже! :squeeze:

Ах, он и романтик, и одновременно такой весь запретный и манящий, как прям эта песня, вроде бы такая эмоциональная, но такая чувственная, аааааа :crazylove:

URL

26.02.2012 в 02:11

Every [me]

Every you and every me.

[ Qwerty ], ненене, подтекст этот есть, это факт)))

Спасибо зая, я тебя обожаю! Я буду любить эту песню теперь ещё больше и Бё тоже!
:vict:

Ах, он и романтик, и одновременно такой весь запретный и манящий, как прям эта песня, вроде бы такая эмоциональная, но такая чувственная, аааааа
Я рада, что передала ее настроение! :kiss:

URL

26.02.2012 в 02:13

.Крис.

ненене, подтекст этот есть, это факт)))
но это не отменяет того факта, что я извращенец тоже :gigi:

Я рада, что передала ее настроение! :kiss:

ты перевела её безупречно!

URL

26.02.2012 в 02:13

.Крис.

я в цитатник унесу :shy:

URL

26.02.2012 в 02:17

Every [me]

Every you and every me.

[ Qwerty ], ничего ты не извращенец, все у тебя как надо! :heart:

ты перевела её безупречно!
хоспаде, ты такой хороший, я прямо не могу! :kiss:

я в цитатник унесу
:shy:

URL

26.02.2012 в 02:25

.Крис.

ничего ты не извращенец, все у тебя как надо! :heart:

надеюсь, а то иногда думаю что я совсем плох :squeeze:

хоспаде, ты такой хороший, я прямо не могу! :kiss:

я говорю тебе как есть, не преувеличивая и не уменьшая твоих заслуг! Твой перевод этой песни для меня безупречен и я очарован :heart:

унёс

URL

26.02.2012 в 02:27

Every [me]

Every you and every me.

надеюсь, а то иногда думаю что я совсем плох
все хорошо! :dance2:

я говорю тебе как есть, не преувеличивая и не уменьшая твоих заслуг! Твой перевод этой песни для меня безупречен и я очарован
ого! :shy:

я прям не знаю, что сказать. спасибо! :squeeze:

унёс

спасибо)

URL

26.02.2012 в 02:53

.Крис.

ну раз халасо, то халасо :paint:

ого!

я прям не знаю, что сказать. спасибо! :squeeze:

а ничего не надо, просто принимай как есть и радуй дальше :squeeze:

тебе спасибо :flower:

а можно спешл фор ме Buck-Tick - Dress? позязя :heart:

а сегодня смотрела выступление Атсуши и Таканори Нишикавы, и о боже, я снова видел эти глаза, Сакурай забрал мой мозг ))))))

URL

26.02.2012 в 13:38

Every [me]

Every you and every me.

а ничего не надо, просто принимай как есть и радуй дальше
:dance2:

я тебя обожаю! почему вы живете так далекоооо! :heart:

тебе спасибо
спасибо тебе за то, что ты здесь есть, читаешь мои переводы и пишешь отзывы всегда. :heart:

а можно спешл фор ме Buck-Tick - Dress? позязя
а сегодня смотрела выступление Атсуши и Таканори Нишикавы, и о боже, я снова видел эти глаза, Сакурай забрал мой мозг ))))))

мы уже разобрались, ты уже все нашел)))) солнышко ты мое! :dance2:

URL

26.02.2012 в 15:11

.Крис.

я тебя обожаю! почему вы живете так далекоооо! :heart:

а так всегда получатеся в жизни почему-то, зато есть стимул встретиться ))

спасибо тебе за то, что ты здесь есть, читаешь мои переводы и пишешь отзывы всегда. :heart:

ты мой фаворит-переводчик :red:

дяяяяя, я что-то невнимательно видимо следил за процессом пеерводов))

URL

26.02.2012 в 15:48

Every [me]

Every you and every me.

а так всегда получатеся в жизни почему-то, зато есть стимул встретиться ))
и еще стимул собраться вместе жить) :crazylove:

ты мой фаворит-переводчик
это высшая похвала для меня! :dance2:

дяяяяя, я что-то невнимательно видимо следил за процессом пеерводов))
да все хорошо, не переживай так! :kiss:

главное, что увидел)

URL

26.02.2012 в 15:51

.Крис.

и еще стимул собраться вместе жить) :crazylove:

а это ваще! :crazylove:

я рад, я оказывается скучал по бак-тикам и сакураю, щас буду любоваться :heart:

URL

26.02.2012 в 15:54

Every [me]

Every you and every me.

а это ваще!
:gigi:

а я что?)))

я рад, я оказывается скучал по бак-тикам и сакураю, щас буду любоваться
дааа, вот они как-то так периодически накатывают. Я их не слушаю постоянно, но иногда как заклинит. :crzfan: