Стол заказов.

[Every [me]]

Кстати, если вдруг у вас есть песня, которую очень, ну просто очень хочется перевести, я буду рада помочь! ^_^
Есть лишь пара условий.
1. Я оставляю за собой право переводить в тот момент, когда по времени мне это удобно - сами понимаете, учеба, дом, работа и все такое, но в любом случае, я постараюсь выполнить перевод как можно быстрее. ^^
2. Прошу учитывать, что уровень у меня еще не самый высокий и если перевод мне ну вот вообще никак не будет даваться... Тогда так - сначала я буду долго и упорно переводить, но если в итоге получаться не будет вот вообще никак, тогда, скорее всего, я перевод отложу до тех пор, пока уровень моих знаний не позволит мне его выполнить. Простите сразу, и я надеюсь, что такого не случится.

Список

Нумерация не значит, что в таком порядке буду переводить)))
1. the GazettE - Distress and Coma
2. Rentrer en Soi - Secret Scars
3. LUNA SEA - RAIN

@музыка: LUNA SEA - Feel

@настроение: Sleepy, but must study.

@темы: Дневниковое

Comments

[Лу]

ты ж говорила, не будешь принимать заказы? О_____О

[.Крис.]

у меня есть, можно?
я бы хотел что-нибудь из САГ я тока ща найду то что хочу, и скину, а ты уже как захочешь, так и переведёшь

я буду прсто счастлив ^^

[Every [me]]

Лу, ну, это и не совсем заказы, просто не знала, как пост обозвать)

[ Qwerty ], можно) для тебя - все, что угодно)
кидай название песни) я переведу)

[.Крис.]

я тебе написал в умылку

[Лу]

Every [me], так от названия суть не меняется О_О просто говорила, что не будешь делать запись, где люди будут просить перевести)))

[Every [me]]

Лу, просто я сидел долго и думал, что переводить, идеи кончились и я решил спросить у народа.
к тому же, я не помню, чтобы я говорила, что вот все, нет. скорее всего нет, но в итоге таки да, ибо мне нужны идеи)

[ Qwerty ], я видел) как только, так сразу!

[Лу]

ясно.

[.Крис.]

ибо мне нужны идеи)

идеи говоришь? я подумаю ))))

[Every [me]]

[ Qwerty ], давай, давай) может, из Луна Си чего хочется? А то я их люблю очень теперь и у них несложные тексты в плане грамматики)
но я не наставиваю, если что))))

[.Крис.]

ФЕЙС ТУ ФЕЙС *___*

[Every [me]]

[ Qwerty ], понял, без вопросов, будет!
я вот уже сейчас выкладываю Сагов))
А Фэйс ту фэйс я сама хотела перевести)))

[.Крис.]

А Фэйс ту фэйс я сама хотела перевести)))

хехе, твой мозг меня услышал

[Every [me]]

[ Qwerty ], я просто очень люблю эту песню. и, как оказалось, переводить много не надо было))

[.Крис.]

Every [me], я в восторге! ааа, буду думать, что ещё покляньчить

[Every [me]]

[ Qwerty ], думай, ага)

[.Крис.]

*открыл блокнотег, высунул язык... задумался*

[Every [me]]

[ Qwerty ], я представила и прямо укаваилась!!! почему я не рисую, я бы вас нарисовал в таком вот виде!!!

[.Крис.]

я так обычно Руки представляю и сижу разбрасываю вымышленные розовые сердечки по всей квартире, подвываю, и прочее

я могу рисовать всяких мультях. или что-то типо. а людей не умею

[Every [me]]

[ Qwerty ], оооо, это так мило!

я хочу уметь рисовать руки. в смысле, пальцы, там, кисти))

[.Крис.]

я хочу уметь рисовать руки

а я про него сразу подумал Но если ты когда-=то нарисуешь мне Руки в полный рост пожалуйста я буду рад

а я хочу научиться рисовать красиво украшения *_*

[Every [me]]

я надеюсь. я когда-нибудь смогу и его нарисовать, и его руки)))

ооооооо, ух ты! *о*

[.Крис.]

я надеюсь. я когда-нибудь смогу и его нарисовать, и его руки)))

дааааа, пальчики его прекрасны

в идеале, я бы посвятила этому себя и всё время

[Every [me]]

дааааа, пальчики его прекрасны

уххххх) Руки и его руки - это что-то.
у них у всех .кстати, очень красивые руки! *О*

да я бы тоже, только учеба и работа...

Карса, если будут время и возможность, переведешь 12012 - Cyclone ?

[.Крис.]

если будут время и возможность, переведешь 12012

и можно ещё Once Again

[Every [me]]

Кельнмиир., о, даа, конечно!!! люблю, обожаю двенашек)

[ Qwerty ], можно! и нужно! и Бабочку тоже. И Аитаи Кара.

Every [me], здорово, будем ждать

[Every [me]]

няня)))
только не сердитесь, если долго))

только не сердитесь, если долго))

нет блин, закатим тут истерику и обидимся

[Every [me]]

ну я просто сама тоже не люблю заставлять людей ждать)